Zum Inhalt springen

Lektorat für Kirche und kirchliche Institutionen

Als Theologin liegen mir Kirche und christliche Werte und Überzeugungen am Herzen. Deshalb bearbeite ich im Lektorat besonders gern Texte, die von diesen Werten geprägt sind.

Worte haben Macht. Worte sind Leben. Worte können aber auch nichtssagend sein und unberührt lassen. Als Lektorin unterstütze ich Sie dabei, dass Ihre Texte leben, überzeugen und stimmig sind.

korrekt, überzeugend, stimmig
  • Kirchenmagazine
  • Webseitentexte
  • Broschüren, Flyer
  • Werbetexte
  • Unternehmenstexte
  • Newsletter, Mailings
  • Christliche Sachbücher und Ratgeber

Lektorat von theologischer Fachliteratur, inhaltliche Begutachtung möglich

Ziel: ein einwandfreier Fachtext

Überprüfung des Inhalts hinsichtlich Stimmigkeit und Schlüssigkeit sowie Relevanz für die Zielgruppe

Ziel: ein für Ihre Zielgruppe verständlicher Text

Prüfung des Textes in Bezug auf Textaufbau, Logik und roten Faden

Ziel: ein stimmiger Text, dessen Struktur die Botschaft trägt

Optimierung der Sprache hinsichtlich Ausdrucksstärke und Verständlichkeit (u. a. Vokabular, Syntax, Plausibilität, Redundanzen) sowie Zielgruppengenauigkeit

Ziel: ein ausdrucksstarker Text, der kongruent in Sprache und Inhalt ist

Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung sowie einheitlicher Sprache (inkl. Einhaltung der hausinternen Vorgaben)

Ziel: ein sprachlich einwandfreier Text

Letzte Durchsicht der Datei vor Druckfreigabe (z. B. Kirchenmagazine, Werbematerial)

Ziel: eine korrekte und überzeugende Druckdatei

Zuverlässig und gewissenhaft

Stephanie Kelm hat uns kurzfristig mit einem Korrektorat unterstützt. Dabei hat sie nicht nur zuverlässig und gewissenhaft alle Texte geprüft, sondern auch eine einwandfreie Schlusskorrektur des gesamten Dokuments durchgeführt. Die Kommunikation war stets freundlich und aufmerksam. Frau Kelm hat ein Auge für kleinste Details und ihre Korrekturvorschläge konnten ohne weitere Rückfragen unsererseits eingepflegt werden. Gerne wieder!
DauHerkert GmbH