Lektorat für Kirche und kirchliche Institutionen
Mit Wert und Überzeugung
Als Theologin liegen mir Kirche und christliche Werte und Überzeugungen am Herzen. Deshalb bearbeite ich im Lektorat besonders gern Texte, die von diesen Werten geprägt sind.
Worte haben Macht. Worte sind Leben. Worte können aber auch nichtssagend sein und unberührt lassen. Als Lektorin unterstütze ich Sie dabei, dass Ihre Texte leben, überzeugen und stimmig sind.
Lektorat aller Texte von Kirche und Institutionen
Fachlektorat
Lektorat von theologischer Fachliteratur, inhaltliche Begutachtung möglich
Ziel: ein einwandfreier Fachtext
Lektorat Inhalt
Überprüfung des Inhalts bezüglich Textaufbau, Struktur, Logik und roter Faden sowie Zielgruppenrelevanz
Ziel: ein für Ihre Zielgruppe verständlicher Text
Lektorat Sprache
Optimierung der Sprache hinsichtlich Ausdrucksstärke und Verständlichkeit (u. a. Vokabular, Syntax, Plausibilität, Redundanzen) sowie Zielgruppengenauigkeit
Ziel: ein ausdrucksstarker Text, der kongruent in Sprache und Inhalt ist
Korrektorat
Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung sowie einheitlicher Sprache (inkl. Einhaltung der hausinternen Vorgaben)
Ziel: ein sprachlich einwandfreier Text
Schlusskorrektur
Letzte Durchsicht der Datei vor Druckfreigabe (z. B. Kirchenmagazine, Werbematerial)
Ziel: eine korrekte und überzeugende Druckdatei
Sie suchen einen Ansprechpartner für Ihre Texte, der Sie sachkundig und professionell unterstützt? Ich bin gern für Sie da.
